Al via IFA 2012

Prende il via lunedì 2 Aprile la 7a edizione di IFA
InteatroFestival Academy (IFA 2012), programma di perfezionamento artistico e ricerca a carattere residenziale creato da Inteatro, Ente di Promozione della Danza. I giovani performer ammessi ad IFA 2012 provengono da Italia, Svizzera, Canada. Russia, Grecia, Brasile, USA.

Svilupperanno propri progetti personali che saranno presentati nelle vetrine estiva e autunnale di Inteatro, attraverso il confronto con tre mentors d’eccezione: Geraldine Pilgrim, Gustavo Frigerio, Cláudia Dias.Starts on Monday 2nd April IFA7th edition InteatroFestival Academy (IFA 2012), a programme of research and professional training. The young performers admitted to IFA 2012 come from Italy, Switzerland, Canada. Russia, Greece, Brazil, USA. They will work with the support of three estabilished artist of the international scene: Gerladine Pilgrim, Gustavo Frigerio and Cláudia Dias, that help them to develop their personal projects to be presented in the frame of the Inteatro Festival in summer and autumn.

DE PLAGA CORDIS

De plaga cordis è una folata di vento, una parata di fantasmi (apparizioni, voci, suoni) che attraversa un paesaggio lasciandolo vuoto.
De plaga cordis compone assieme al precedente lavoro di un’ottima lettera, Pompa pulveris, un dittico. Entrambe sono rappresentazioni che accadono all’aria aperta e che prendono come tetto il cielo. In Pompa pulveris lo spettatore trova nella via vuota il letto per il fiume del suo sguardo, in De plaga cordis questo fiume giunge nel mare del paesaggio. Il paesaggio è mare dello sguardo e del ricordo.
Le figure sonore e visive della parata annunciano il passaggio e la deriva nello spazio silente e deserto. Da un vicino a un lontano, da un lontanissimo a un vicinissimo.
La fanfara della parata è un concerto di suoni che attraversa lo spazio andando dolcemente alla deriva. Le voci e i suoni comporranno questo concerto di appelli, richiami umani e animali, lamenti, gemiti e nenie.
De plaga cordis è una rappresentazione che vuole esplorare il rapporto tra l’uomo e lo spazio circostante, mettendo in relazione la capacità generativa dell’immaginazione umana – fonte di scoperta e invenzione – ed il paesaggio, incombente ed immanente, fonte di bellezza e armonia, ma anche in grado di evidenziare tutta la fragilità e la caducità della presenza umana.

di un’ottima lettera – con Isidore & Ulrike Boldrini, Diego Donna, Sara Masotti, Simone Marzocchi & i collaboratori invisibili Lucia Fraticelli, Arianna Primavera, Matteo Principi, Francesco Tavoloni – Ricerca e realizzazione effetti speciali Stephan Duve – Dispositivi Ottici & Magnesium flash Alessandro Panzavolta & Marco Amadori Orthographe – Ectosistema Filippo Tappi – Musica Imposta Fabbricazione Spiriti – Immagine & Tipografia Quay Brothers.
Prodotto da Inteatro/Meridians nell’ambito del progetto TransAC sostenuto con il supporto della Commissione Europea.
un’ottima lettera progetto Matilde [Regione Marche & Amat]

Info e contatti: Inteatro | Caterina Mazzieri

De plaga cordis is a gust of wind. A ghosts’ parade (apparitions, voices, sounds) that goes through the landscape leaving it empty.
De plaga cordis creates together with Pompa pulveris – the previous show by un’ottima lettera – a diptych: both are plays which take place outside, en pleine aire, and which take the sky as a roof.
In Pompa pulveris the audience finds in the empty street the bed for the river of the glance, in De plaga cordis this river comes to the sea of the landscape. The landscape is the sea of the glance and of the remembrance.
The sound and visual figures of the parade announce the passage and the drift in the silent and desert space, From a nearby to a far-away, from a very nearby to a very far-away.
The parade’s fanfare is a concert of sounds which go through the space gently on the drift’s way. The voices and the sounds will crate this concert of calls, human and animal calls, moans, groans and lullabies.
De plaga cordis is a show that wants to explore the relationship between man and the surrounding space, linking the generating capacity of human imagination – source of discovery and invention –and the landscape, looming and immanent source of beauty and harmony but also able to highlight the fragility and transience of human presence.

– by un’ottima lettera – with Isidore & Ulrike Boldrini, Diego Donna, Sara Masotti, Simone Marzocchi & Invisible collaborators Lucia Fraticelli, Arianna Primavera, Matteo Principi, Francesco Tavoloni – Research and Making of special effectStephan Duve – Optical Devices & Magnesium flash Alessandro Panzavolta & Marco Amadori Orthographe – Ectosistema Filippo Tappi – Music Imposta Fabbricazione Spiriti – Image & Typography Quay Brothers – Produced by Inteatro/Meridians in the frame of TransAC project funded with support from theEuropean Commission
un’ottima lettera progetto Matilde [Regione Marche & Amat]

Info and contacts: Inteatro | Caterina Mazzieri

IFA 2012 – I partecipanti

11 giovani artisti da Brazile, USA, Canada, Russia, Svizzera, Grecia e Italia sono a Polverigi per la settima edizione di IFA Inteatrofestival Academy (IFA 2012): danzatori, attori e circensi, che lavoreranno per tre mesi a Villa Nappi per sviluppare i loro progetti con il supporto di mentors internazionali.

I loro lavori verranno presentati durante l’edizione del tradizionale Festival di Inteatro (21>23 giugno)

Federico Brocani (Jesi)

Serena Gatti (Pisa)

Irina Kondrashova (Russia)

Alessia Lovreglio (Bari)

Livia Marques (Brasile/Italia)

Giulia Piermattei (Ancona)

Amelia Prazak (Svizzera)

Lara Russo (Milano)

Maria Theodosiou (Grecia)

Anna Vigeland (Canada)

Edward Karow Wilson (Usa)

[nggallery id=53]

11 young artists from Brazil, USA, Canada, Russia, Switzerland, Greece and Italy are in Polverigi for the seventh edition of IFA Inteatrofestival Academy (IFA 2012): dancers, actors and circus performers who will work for three months in Villa Nappi to develop their own projects with the support of international mentors.

Their works will be presented in the traditional summer festival of Inteatro (21 > 23 June 2012)

Federico Brocani (Jesi)

Serena Gatti (Pisa)

Irina Kondrashova (Russia)

Alessia Lovreglio (Bari)

Livia Marques (Brasil/Italy)

Giulia Piermattei (Ancona)

Amelia Prazak (Switzerland)

Lara Russo (Milan)

Maria Theodosiou (Greece)

Anna Vigeland (Canada)

Edward Karow Wilson (Usa)

[nggallery id=53]

IFA 2012 – I mentors

GERALDINE PILGRIM

Workshop dal 2 al 14 aprile 2012

Storico direttore artistico della compagnia di teatro visuale “Hesitate and Demonstrate”, Geraldine Pilgrim è attualmente a capo di “Corridor”, compagnia fondata nel 2000 per creare eventi site specific, spesso collaborando con giovani, anziani, gruppi e comunità artistiche del territorio. Il particolare lavoro on site di Geraldine Pilgrim si specializza in progetti e produzioni teatrali site specific di grandi dimensioni e installazioni performative in edifici inusuali, nei quali l’architettura del luogo viene utilizzata come racconto, rivelando, gradualmente, memorie, atmosfere e sottili essenze acquisite nel corso degli anni, integrandole con il presente e immaginandone il futuro.

www.corridorperformance.org

GUSTAVO FRIGERIO

Workshop dall’11 al 25 maggio 2012

Regista ed attore di teatro ed opera, Frigerio ha studiato danza (tecnica Cunnigham e contact improvisation con Steve Paxton e Lisa Nelson), teatro (Grotowski, Richard Schechner, Peter Brook), voce (Tecnica Linklater, Zigmunt Molik) e coscienza del corpo (tai-chi-chuan, yoga e Ideokinesis). I suoi lavori, spettacoli nei quali si fondono diverse discipline in una sorta di partitura compositiva, sono stati presenti nei festival e nei teatri di tutta Europa. Ha insegnato alla Scuola D’Arte Drammatica Paolo Grassi di Milano, in molte altre istituzioni in Europa, ad Amsterdam, Anversa, Rotterdam, Ljubljana. E’ attualmente docente alla Ecole du Théâtre des Teintureries di Losanna.

CLÁUDIA DIAS

Workshop dall’11 al 22 giugno 2012

Ha iniziato lo studio della danza classica con Maria Franco presso la Academia Almadense. Ha proseguito gli studi come allieva della Companhia de Dança de Lisboa. Collabora dal 2001 con RE.AL. Il suo spettacolo Visita Guiada è stato presentato al Festival Inteatro nel 2006. Il suo lavoro, incentrato sulla capacità di racconto del corpo, si sviluppa secondo una matrice di tipo concettuale e si caratterizza per una grande esattezza compositiva e spaziale. Le sono particolarmente care le tematiche legate al rapporto tra l’uomo e l’ambiente naturale ed urbano. Dirige, insieme a João Fiadeiro, Tiago Guedes e Márcia Lança i corsi di Tecnica di Composizione in Tempo Reale all’atelier RE.AL.

www.re-al.org 

GERALDINE PILGRIM

2nd to 14th april 2012 workshop

Geraldine Pilgrim Director/Designer and Installation artist is also Artistic Director of Corridor, a performance company she set up in 2000 to continue to create site-specific events often working in collaboration with young people, older people and arts and community groups. Her particular site work specialises in installations and performances in unusual buildings and landscapes where the architecture of the site is used as inspiration and narrative, gradually revealing memories and atmospheres that have built up over the years, together with the history – imagined and real – of the space; like the peeling away of different layers of wall paper to release the ghost of the building’s or landscapes past whilst being aware of its present condition and dreaming of its future. She trained as a fine artist and theatre designer, co- founded and became Artistic Director of Hesitate and Demonstrate the influential visual theatre company which toured Britain and mainland Europe and has since been making installations, theatre based performances and large scale site-specific events.

www.artsadmin.co.uk | www.corridorperformance.org

 

 

GUSTAVO FRIGERIO

11th to 25th may 2012 workshop

Gustavo Frigerio, director and theater and opera actor, studied dance (Cunningham technique and contact improvisation with Steve Paxton and Lisa Nelson), theater (Grotowski, Richard Schechner, Peter Brook), voice (Linklater technique, Zigmunt Molik) and body consciousness (tai-chi-quan, yoga, and Ideokinesis). His works — performances where different disciplines are used in a sort of composition score — have been presented in festivals and theaters throughout Europe. He has taught at the Scuola D’Arte Drammatica Paolo Grassi of Milan and in many other institutions in Europe (Amsterdam, Antwerp, Rotterdam, Ljubljana). He is currently a teacher at Ecole du Théâtre des Teintureries of Lausanne.
 

CLÁUDIA DIAS

11th to 22nd june workshop

Cláudia Dias started her classical dance training at the Academia Almadense. Then, she obtained a scholarship to enrol in the Companhia De Dança de Lisboa. She started her collaboration with RE.AL in 2001. Her second solo, Visita Guiada, has been presented in InteatroFestival 2006. Her work is focused on the storytelling ability of the body and it is characterized by great accuracy and spatial composition. She particularly works on the issues related to the relationship between humans and the natural and urban environment. At the atelier RE.AL., she leads courses of Real Time Composition method with with João Fiadeiro, Tiago Guedes and Márcia Lança.

www.re-al.org

Opportunità di stage ifa2012

Inteatro offre un’opportunità di stage da effettuare presso la propria struttura dal 2 aprile al 23 giugno 2012 nell’ambito della VII edizione di IFA InteatroFestival Academy per svolgere un’attività di assistenza al progetto e documentazione.

IFA è il programma di perfezionamento artistico e ricerca a carattere residenziale promosso e fondato nel 2006 da Inteatro per permettere occasioni di incontro e lavoro tra giovani performer e artisti affermati sulla scena internazionale, al fine di promuovere e sostenere la creazione di nuove opere.

Verranno selezionati max. 2 studenti universitari o laureati in discipline umanistiche, che abbiano le seguenti caratteristiche:

  • capacità relazionali
  • capacità di scrittura
  • conoscenza delle tecniche di comunicazione digitale
  • ottima conoscenza della lingua inglese

Nella VII edizione, IFA propone un periodo di lavoro residenziale dal 2 aprile al 23 giugno. Gli artisti invitati di questa edizione sono: Geraldine Pilgrim, Gustavo Frigerio, Cláudia Dias.

Sono stati selezionati a partecipare al programma 15 giovani performer provenienti da tutto il mondo.

Tutti coloro che invieranno richiesta di adesione all’iniziativa, completa del proprio curriculum vitae e lettera motivazionale, saranno invitati a sostenere un colloquio in vista della selezione definitiva.

Lo stage può essere avviato anche a progetto iniziato, pertanto si accettano candidature fino al 4 aprile.

Per informazioni e per l’invio della propria candidatura: ifa@inteatro.it